ストーリーの骨(gǔ )格(gé )(⛲)はほぼ原(yuán )作に忠実だが、登場人物や物語の展開に大(dà )幅な(🎹)脚色が加(jiā )(🛤)えられている部分がある(📿)。例(lì )えば、ドミニクは原(😎)作(🚤)版ではロイ(🔸)ヤル家の三女だが、アニ(💆)メ版では長女(🏐)にな(🐖)って(🛺)いる(🎿)ほか、姉妹の絆(🙁)を強く打ち出(chū )(🥀)し(🕕)た演(yǎn )出などが加えられた。シドの刑務所(suǒ )(🛑)が宇宙(zhòu )船(chuán )となっているな(㊗)ど、劇場版の設定(dìng )を(🐑)踏襲(xí )している(🙄)部分(👓)も(🙀)ある。TVアニメは低年齢(🧤)視聴者が(🕙)見るこ(💠)ともあり、(🎋)原作者・寺沢武(🤖)一(⚾)の(🕯)作風の特徴(zhǐ )(🈁)である肉感的ヌード(🛎)シーンに(🦇)ついてはそれなりの(👪)配(🥋)慮が(🃏)なされ、エロティシズム(🏒)よりアクションが強調されている。とはいえ、女(nǚ )性キャラク(🏴)ターのボ(🌂)ンデージ風のファッションまでがなくな(🔲)っ(👛)ているわ(🎦)けで(🚻)は(🍺)ない。