初中(zhōng )生(shēng )小水(👷)相貌平平，家(jiā )境一般，所以在学(xué )校里并不受重视。但(dàn )是她心地(🎗)善(shàn )良，又(🐉)有一群(qún )(🍖)死党(dǎng )，日子过得倒也开心(xīn )(👋)。某(mǒu )天，她(🌗)遇见(♑)了(📼)帅气的学长阿亮（(👑)马(mǎ )里奥·(🛍)毛瑞尔(ěr ) Mario Maurer 饰），春(🗑)心萌动，无 法(fǎ )遏制。她喜(🤯)欢(huān )看他踢(🔊)足(zú )球，看他拍(pāi )(🧚)照，如(rú )痴如狂(kuáng )。上(shàng )英语课时，她不停地(🌊)给(gěi )(㊗)死党传纸条 表达对阿亮的爱慕。然而，英语老师则指(🈴)出她除了英语一(🔔)无是处(🕙)。回到家，叔叔(🤳)从(🎋)美国捎来了(le )父亲(qīn )(🤖)的(de )消息，说如(rú )果她能考(kǎo )(💹)全校(xiào )第(dì )一(yī )，就可(kě )以(yǐ )去美国。于是，她按下决(👪)心要努力加油。某天，小水等人在买饮料时，碰(pèng )到篮球(qiú )队(duì )员蛮横插(chā )(💏)队。阿亮挺身(💸)而出，为她们教训了(🔎)对(duì )方(🔙)，并挨(🐖)了(🆙)校长(zhǎng )(🔫)的责骂。小水也第一次(🍁)听说(👛)，阿亮的父(fù )(📤)亲因(yīn )为射失点球而退役的事情，理解(jiě )了他心中的隐痛。由(💁)于舞蹈(🧥)队是给美女准(🍯)备的(🌲)，所以小水(🐱)等一(yī )干姐(😲)妹(mèi )准备(🏡)在话剧(🈸)社(🙅)大(dà )展身(🍾)手，没(méi )想到学(xué )长(zhǎng )也来到(🍉)这个(gè )社团。两人还(hái )扮(🍝)演王子公主(zhǔ )，他们的恋情会由(🍏)此展开(⏭)么？……