吉姆·哥(gē )德洛克(🐽)（乔尔·(🏽)金(jīn )(🐌)纳曼(màn ) Joel Kinnaman 饰）一家三(sān )(🛤)口原本过着(zhe )平凡幸福的生(shēng )活，谁(shuí )知在一个(🌗)晴朗的日子(🚤)里，两伙黑帮(bāng )的街头火并彻(🕖)底(dǐ )(🕯)打碎了(💆)他(tā )们的幸福(🚉)。儿子(zǐ )误中流弹身亡，愤怒(nù )的(de )吉姆也(🚸)在和黑(hēi )帮对抗时(😱)被(🐖)射中(🔊)喉(hóu )咙，几(jǐ )乎命(mìng )丧(🚣)当(dāng )场(chǎng )。虽然(🚨)经过抢救(🖲)捡(🔢)回了一条(tiáo )命(🎛)，但(㊗)是(shì )吉姆失(🗞)去了声音，破碎的小(xiǎo )家再(🙄)也无(👓)法复(🙉)原。万念俱灰的吉(🥫)姆此时已完全被仇恨支配(👺)，出院后不(🥕)久，吉姆(mǔ )开(🧣)始疯狂健身(shēn )，练习格斗、射击、飙(biāo )车等技(💍)巧(qiǎo )(🚗)，他发誓要在一个月后，亲手干掉(🌪)杀害了儿子的凶(💯)手——墨(🙎)西哥黑帮光(🤔)头老大。 　　看似(sì )难如登天(tiān )的不可能任务，由于爱和仇恨(hèn )的支撑，让吉姆(mǔ )(💣)走入了最(zuì )后的(de )修罗场……(👛)