厌倦了大都会(✒)的奔(bēn )波(bō )忙碌和(hé )机(🍩)械化枯燥(🕋)无味(🕟)的生(shēng )活，自有(yǒu )充满幻想(🎗)的(de )理(lǐ )绘（原田知世饰）与温柔体贴的丈夫(fū )(👋)逃(⏬)离东(dōng )(🎏)京，定(dìng )居在北海道月浦一(yī )个毗邻湖泊的(de )小山(🕖)丘(qiū )上(👁)。水(shuǐ )缟夫妇在此经(🏐)营(yíng )一(yī )家名(🛺)叫(📞)Máni的面包咖啡(😻)店，二(🚑)人分工(🕕)做出美味的食品，宴请(qǐng )来往驻足(zú )的人们。那一年，伤心的(🦗)齐藤香织(㊗)（森カンナ饰）与始终困在(🤠)北海道的青年山下时生(🎾)（(⏰)平冈佑太饰）结识，纯纯的情(😍)愫悄然(rán )而生；沉默的(🐀)小(xiǎo )女孩(🧣)未(🤖)久（八木优希饰(shì )(🈁)）与(yǔ )父亲（光石(shí )研饰）抱持着(🦇)对母亲(qīn )(➡)的思(sī )念，在Máni找(zhǎo )到了(🌼)慰(🚶)籍(💹)；病(🐩)入(rù )膏(😝)肓的老妇人和(hé )先生(🤔)来访于(😙)此，品味着人生(📸)最后的时刻。　　寒来(lái )暑往，爱聚离(lí )合(hé )，生命之河伴(bàn )随着咖啡(📞)与面包的香气(🔲)缓缓(huǎn )流淌…(🎦)…