2003年12月，广州中山大(dà )学中文系公(gōng )演了《阴道独白》。自(🍥)此，这部来自美国(guó )(🛤)、致(🍖)力于消除性别暴(😧)力(🎾)的女(🌫)性(👋)主(zhǔ )义戏剧(❣)，在中(zhōng )国(📼)大陆燃起了一股(gǔ )阴(yīn )道之火。上海复旦(dàn )大学知(✳)和(🔲)社(shè )、上海海狸社、北(běi )京Bcome小组，不同(tóng )的(🚑)剧(jù )组(zǔ )用(🕕)不同的方式(🔊)演绎。她们(men )在学校(xiào )演、在小剧场演(😞)、在咖啡馆(guǎn )演、在街头(🥎)演、在地铁(📙)里(🔝)演(✋)。《阴道独白》也有(👓)了自(zì )己的中国名(🈴)字：《阴(yīn )DAO多云》、《阴道之道》、《将阴道独白(🧣)到底》。这些名字都保留着那个令公众(zhòng )(🛎)感(💍)到刺(🐾)耳的词—(➡)—阴道(dào )。“阴道，我说出来了(🚶)”，这是(shì )(💯)一个说出来的过程，也是一(😙)个(gè )行(háng )动(📛)的过(👌)程；这(zhè )是自(zì )(👵)我(wǒ )觉醒的过程，也是走向(xiàng )(🔎)公众空间的(de )(🐖)过程；(🔫)这是(shì )学习、认识的过程(chéng )，也(yě )是(🕕)本土化(🎦)的(de )过程(🍺)。十年后，我(wǒ )们(men )重走(🤼)阴道，去问问当年(nián )的参(cān )与者，看(💁)看现在的行动(dòng )者(🐈)，听听来自阴道(dào )的(🐌)声音。