赏(shǎng )金(👷)猎(🔨)人杰(⛲)克?沃(🥇)尔什（罗(luó )伯(🍩)特(tè )(🔼)?德(dé )尼罗 Robert De Niro 饰）为十万(🗼)美元(yuán )决定去纽约搜捕芝加哥黑(🌗)帮头子吉米?瑟拉诺(nuò )（丹(dān )尼斯(🤷)?法里纳 Dennis Farina 饰）的会(🗑)计(jì )乔纳森?马杜克斯（查尔(🤯)斯?格罗(luó )丁 Charles Grodin 饰）。乔纳森贪(tān )污(wū )了吉米一千五(wǔ )百万美元，并(bìng )将(jiāng )(🌞)大部分钱捐给了慈善机(jī )构。杰(jié )克本打算带乔纳森(sēn )乘(😍)飞机(👺)于(⛳)周(zhōu )五(wǔ )午(🎋)夜(🥕)前抵(dǐ )达(🧟)洛杉矶，但(dàn )乔纳(nà )森(🗳)患(🤘)有(yǒu )飞行(háng )恐惧(jù )症，二人(👊)只好转乘火车(chē )(😊)。于此同时，FBI探员阿朗佐(zuǒ )?莫斯(sī )利（亚菲特(🏒)?卡(💿)托(🎥) Yaphet Kotto 饰）(👵)、吉米(mǐ )(🥅)的黑帮手下及吉米的(🌂)竞争对手，赏金(jīn )猎人马(🚡)文（(📞)约翰?阿(ā )什顿 John Ashton 饰）都(dōu )在(zài )追踪二人。杰克与乔纳森险况(❄)横出(🈺)爆笑风趣的旅程究竟能否(💕)顺(shùn )利完成(🐱)？ 　　本片获金球奖(jiǎng )最(🙅)佳(jiā )(🛃)喜剧/音乐(lè )剧提名及最佳(jiā )男主(🗒)角(jiǎo )提(tí )(🐣)名（罗伯(bó )特?德尼罗(🕌)）。