Steve McGarrett侦探（Alex O'Loughlin扮演）曾经是一位获得过荣誉勋章的海(hǎi )(♑)军军官，退役后(hòu )(🕔)当上(👑)了警察。为了调查父(fù )亲的谋(móu )(🔲)杀案，他返(🚥)回了家(jiā )乡瓦(🎿)胡岛（夏(xià )威(🍮)夷群(🙁)岛的主岛(dǎo )）。夏威夷州长认为Steve是(🚣)个难得的(de )人才，执意挽留他(💱)在(🦗)岛上工作(㊗)。她想让Steve组(zǔ )建(🙌)一支(zhī )(🤸)专门负责调查重(chóng )案的精(jīng )英团队－－规矩(🧤)由他(🚻)来定，她在幕后提供支援。这支命名(🧣)为「Five-0」（50）的团(tuán )队不(bú )走过场(chǎng )，不(bú )玩花样，只(zhī )要能抓住岛上最(zuì )大的匪(🚶)帮(bāng )首(📟)领(🐩)，他(😝)们就算(suàn )是把天弄塌了也没事。 　　Steve很(hěn )爽(💸)快地答应(🏃)了(le )这(🏴)位女州长的要(yào )求并(🐖)开(🆙)始(🖍)「招(zhāo )兵买马(mǎ )」。第一个加盟(🔲)「50」重(chóng )案组的是(🔪)Danny Williams侦(😉)探（Scott Caan扮演），人们都管他叫「Danno」(⛅)。他以(yǐ )前(qián )(🈸)在(zài )(🙅)新泽西警(jǐng )察局(jú )工作(🐇)，最近才被转(🗒)调(🏆)到夏威夷警(⛎)察局。他(🍈)喜欢(huān )高楼林(lín )(🔮)立(🈺)的都市(shì )生活，对阳光、沙滩和延(😂)绵(😙)不断的海岸(àn )线(xiàn )没有多少兴趣。不(bú )...